Pourquoi nous sommes des trous du cul

Je reposte ici une vidéo en ayant bien conscience que ma maîtrise de l'américain me fait sans doute louper pas mal de détails. Mais j'avoue que la thèse du pourquoi les mécanos et mécanas sont (humainement parlant) des trous du cul résonne bien avec un pan de mon quotidien. Il n'y a pas une journée sans qu'un.e cycliste vienne m'expliquer ce que je dois faire sur le vélo avec diagnostic souvent aussi pété qu'une affiche générée à l'IA par le gérant du camping des Flots bleus. Rarement plus d'une journée également sans qu'on dise comment je dois effectuer une réparation, où alors qu'on gratifie mes explications à la remise d'un vélo d'un "c'était juste ça ?" comme si avait été oubliées les implorations devant mes réticences à accepter un vélo en piteux état proprement entretenu vandalisé par "un ami qui s'y connaît". Pas une semaine sans qu'on vienne me demander des renseignements pour qu'à la fin de la conversation je comprenne que l'achat sera fait sur internet. Sans oublier les gens (plus rares) qui s'immiscent dans mes discussions et se mettent en tête de donner leur avis à mes client.es. J'en passe et des meilleures. Alors ensuite chacun.e s'adapte comme il peut et tou.te.s les mécanos ne sont pas exactement le même type de "trou du cul". Moi, je ronchonne dans mon coin (et avec mes proches pour leur grand malheur) et si on cherche à m'entraîner sur certaines conversations techniques je préfère fuir plutôt que de me faire remettre à ma place par une personne qui a lu un article dans Cyclist ou un podcast que j'aurai eu le malheur de louper sur l'arrivée du 32 ou du 30,5 pouces. Donc, dans le fond cette vidéo touche quelque-chose de juste, je serai moins un trou du cul (ce que je suis le premier à déplorer parce que je me fatigue, comme tout le monde j'aime pas les trous du cul) quand mes revenus mensuels seront plus souvent à 4 chiffres. Pas beaucoup au dessus parce que mes connaissances ne sont pas encyclopédiques mais elles ne viennent pas de nulle part et m'ont coûté dans tous les sens du terme.