Langue vivante

Mes oreilles sont régulièrement chatouillées par les jolis lapsus qui traversent l'atelier. Cependant, ils atteignent rarement le degrés de poésie du dernier en date qui est pourtant d'une simplicité absolue.

Alors que nous discutons de certaines modifications à effectuer sur un vélo d'enfant afin d'en faciliter l'usage, nous évoquons le système de changement de vitesses. Au lieu des conventionnelles "poignées tournantes", le client me parle soudain de "tournées poignantes".

Je le rejoins sur ce point, il y a effectivement quelques dates de concerts qui pourraient me tirer des larmes de joie comme une vraie et définitive tournée d'adieux d'un certain Johnny H.