La revoluzion ne sarà nia motoriseda

Oulu, Finlande, sept heures du matin. Il pleut depuis plusieurs jours sans discontinuer. Tu grelottes. Tu maudis le jour où pour économiser quelques euros tu as acheté une paire de sacoches de voyage non étanches. La peste soit de ta radinerie congénitale ! Les alligators en moins, tes fringues ressemblent aux Everglades. Depuis belle lurette, tu n'arrives plus à te réchauffer. Tu tousses et tu comprends que l'expression avoir « la crève » est à prendre au pied de la lettre. Heureusement bien protégé par son emballage plastique une petite fiche de ton guide La revoluzion ne sarà nia motoriseda va sauver tes poumons. Tu abordes un passant encore endormi. D'un doigt diaphane et tremblant tu pointes une phrase sybilline : Missä sairaala on ? Où est l'hôpital ?

Bon, je dramatise un peu la chose. La revoluzion ne sarà nia motoriseda ! Ce slogan cache un guide pratique à l'attention des cyclistes cosmopolites. Un recueil qui permet de se faire comprendre jusque dans les régions les moins parcourues de cette planète. Il se présente sous la forme de fiches avec au recto l'anatomie détaillée d'un vélo ainsi que de tous les accessoires dont peut se munir un-e cycliste. Le verso propose un petit lexique groupé en quatre grandes catégories : les mots et phrases utiles, voyager, manger/boire, dormir. De quoi pouvoir se débrouiller en toutes circonstances sans jouer le touriste hautain qui ne fait pas d'effort dans la rencontre. Cet aide-mémoire se décline en plus de 50 langues : breton, catalan, russe, géorgien, chinois, hongrois, albanais, swahili et même esperanto. Comme quoi une fiche succincte peut ouvrir de larges perspectives. Qui plus est, le guide est accompagné d'une compilation de 84 morceaux qui prêtent allégeance à la petite reine. De quoi occuper ta convalescence à l'hôpital d'Oulu. La palme du meilleur titre revient sans conteste à Mc Broko et son I hate gripshift, même s'il va un peu vite en besogne d'un point de vue strictement technique. Le tout se présente sous la forme d'un recueil de feuilles volantes protégées par une belle couverture sérigraphiée, elle-même bien à l'abri grâce au fameux « ziplock » salvateur.

Cet objet est la somme d'un travail dingue, aussi bien pour la partie linguistique que pour la création technique. C'est typiquement le genre de projet qui peut mener pour un long séjour en maison de repos. Vous pouvez vous procurer un exemplaire à prix libre auprès de la librairie Les Nuits Bleues. Sinon, contactez directement l'auteur : xbikepunxx@gmx.fr